TilemanLayerのタイルセットの設定で［ペイント］－［タイル効果］－［オブジェクトグループ］を選択して要素を追加を押しても何も反応しません。
タイルセットの設定で［選択］－［タイル効果］－［オブジェクトグループ］からは設定できますので回避策はありますが、基本ペイントから使うことの方が多いので修正してほしいです。
使用しているバージョンはAction Game Maker v1.0.10
です。
確かに表示されませんね、グループを読み込む処理の関係かな・・・？とりあえず報告をしてみます。